Donnerstag, 5. Mai 2011

Wörterbuch-Kategorie BASE -XYZ- Allgemeine Ausdrücke- Deutsch-Tagalog-Englisch

Wörterbuch-Kategorie BASIS -XYZ-, allgemeine Ausdrücke - Deutsch-Tagalog-Englisch 

inklusive Raum, Zeit, Farben, Formen, Mengenbegriffe, Zahlen, Zahlwörter, Maße und Gewichte, Zugehörigkeit, Ursache und Wirkung,  Bezüge und Vergleiche, allgemeine Eigenschaften 
--> zurück zum Index "BASE"    --> zurück zum Themenindex

Übersetzung Tagalog / Filipino (Philippinisch)
Übersetzung Englisch
Yard {n} [0,914 m] {Sub.}
yarda {noun}
yard [measure] {noun}
Zahl {w}{Sub.}
bilang {noun}
number [quantifier] {noun}
zart [heikel] {Adj.}
maselang {adj}
delicate {adj}
zart [auch fig.] {Adj.}
malambot {adj}
soft [also fig.] {adj}
zehn {Zahlw.}
sampu {num}
ten {num}
zehnte [/-r/s] {Zahlw.}
ikasampû {num}
tenth {num}
Zeile {w} {Sub.}
guhit {noun}
line {noun}
Zeit {w} {Sub.}
panahon / oras {noun}
time {noun}
Zeit: zur Zeit {Adv.}

ngayon / kasalukuyan
{adv}
present [at ...] {adv}

Zeitraum {m} [auch fig.]
 {Sub.}
pagitan {noun}

space [time] {noun}

Zentimeter {m} {Sub.}

sentimetro {noun}

centimeter [Am] /
centimetre [Brit] {noun}
zentral {Adj.}
sentral / nasa gitna {adj}
central {adj}
Zentrum {n} {Sub.}
gitna {noun}
center  [Am] {noun}
Zentrum {n} {Sub.}
gitna {noun}
centre [Brit] {noun}
ziemlich {Adv.}
medyo {adv}
pretty / quite {adv}
Ziffer  {w}{Sub.}
bilang {noun}
number [quantifier] {noun}
Zoll {m} {Sub.}
dali {noun}
inch {noun}
zuerst {Adv.}

muna {adv}

first [before anything else]
 {adv}
Zufall {m} {Sub.}
pagkakataon {noun}
accident {noun}
zufällig geschehen
 {Verb}

magkataon {verb}


happen [Somebody
happened to ... (by
chance)] {verb}
Zukunft: in Zukunft  
{Adv.}
sa hinaharap {adv}
in future {adv}
zukünftig {Adj.}

(sa) darating / (na)
panahon {adj}
future [(also adv)] {adj}

zuletzt {Adv.}
sa huli {adv}
last [at l., eventually] {adv}
zurück {Adv.}
sa likuran {adv}
back {adv}
zusammen {Adj.}
magkasama {adj}
together {adj}
zusammenbinden {Verb}
talian {verb}
tie {verb}
zusammenfügen {Verb}
pagdugtungin {verb}
join [connect] {verb}
Zusammenstellung {w}
{Sub.}
pangkat / pulutong
{noun}
set {noun}

zusätzlich {Adj.}
ekstra / dagdag {adj}
extra {adj}
zutragen [sich z.] {Verb}


magkataon {verb}


happen [Somebody
happened to ... (by
chance)] {verb}
zwanzig {Zahlw.}
beynte / dalawampu
{num}
twenty {num}
zwei {Zahlw.}
dalawa {num}
two {num}
Zweifel {m}{Sub.}
alinlangan {noun}
doubt {noun}
zweimal {Zahlw.}
makalawa {num}
twice {num}
zweite [/r/s] {Zahlw.}

ikalawa / pangalawa
{num}
second [in rank] {num}

zwischen {Präp.}
sa (gitna ng) {prep}
among {prep}



Gehe nach oben
--> zurück zum Index "BASE"    --> zurück zum Themenindex



Basiswortschatz Tagalog
Tagalog-Wortschatz
Tagalog-Grundwortschatz
Tagalog-Wörterbuch basis
Tagalog Wörterbuch-Kategorie Basis
Auf Tagalog übersetzen
Auf Englisch übersetzen
Dreisprachiges Wörterbuch
Wörterbuch Deutsch-Tagalog-Englisch
Thematisches Wörterbuch Tagalog
Tagalog Thema allgemein

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen