Wörterbuch-Kategorie CREA - Natur, Landwirtschaft, Infrastruktur, Umwelt - Deutsch-Tagalog-Englisch

Wörterbuch-Kategorie CREA, Natur - Deutsch-Tagalog-Englisch (Natur, Landwirtschaft, Infrastruktur, Umwelt)

 --> zurück zum Themenindex

Wortschatz Deutsch CREA -  Natur, Umwelt	Übersetzung Tagalog / Filipino (Philippinisch)	Übersetzung Englisch
Abfall {m} / -stoffe {Plur.} {Sub.}	basura {noun}	waste {noun}
Affe {m} {Sub.}	unggoy {noun}	monkey {noun}
Ameise {w} {Sub.}	langgam {noun}	ant {noun}
Atmosphäre {w} {Sub.}	atmospera {noun}	atmosphere {noun}
Bauer {m} {Sub.}	magsasaka {noun}	farmer {noun}
Bauernhof {m} {Sub.}	bukid / kubukiran {noun}	farm {noun}
Baum {m} {Sub.}	punong kahoy / puno  {noun}	tree {noun}
beißen {Verb}	kagatin {verb}	bite {verb}
Berg {m} {Sub.}	bundók {noun}	mountain {noun}
blasen    {Verb}	hipan {verb}	blow {verb}
Blatt {n} {Sub.}	dahon {noun}	leaf {noun}
Blei {n} {Sub.}	tingga {noun}	lead {noun}
Blume / Blüte {w} {Sub.}	bulaklak {noun}	flower {noun}
Boden  {m} [Grundbesitz] {Sub.}	lupa {noun}	land {noun}
brennen {verb}	mapaso {verb}	burn {verb}
Brunnen {m} {Sub.}	balon {noun}	well {noun}
Dampf  {m} {Adj.}	singaw {noun}	steam {noun}
Ding {n}{Sub.}	bagay {noun}	thing {noun}
Donner {m} {Sub.}	kulog {noun}	thunder {noun}
Dorf {n} [Kleinstadt] {Sub.}	bayan {noun}	town {noun}
Dorf {n} {Sub.}	nayon {noun}	small town [Am] {noun}
Dorf {n} {Sub.}	nayon {noun}	village {noun}
dunkel {Adj.}	madilim {adj}	dark [night] {adj}
Dunkelheit {w} {Sub.}	karimlan {noun}	darkness {noun}
Eis {n} {Sub.}	yelo {noun}	ice {noun}
Eisen {n} {Sub.}	bakal {noun}	iron {noun}
Energie {w} / -quelle {Sub.}	lakas {noun}	power [source of energy] {noun}
Erde {w} {Sub.}	lupa / mundo {noun}	earth {noun}
Ernte {w} {Sub.}	ani {noun}	harvest {noun}
Feder {w} {Sub.}	balahibo {noun}	feather {noun}
Feuer {n} {Sub.}	apoy / sunog {noun}	fire {noun}
finster {Adj.}	madilim {adj}	dark [night] {adj}
Finsternis {w} {Sub.}	karimlan {noun}	darkness {noun}
flach [seicht] {Adj.}	mababaw {adj}	shallow [water] {adj}
Flamme {w} {Sub.}	ningas / apoy {noun}	flame {noun}
Fliege {w} {Sub.}	langaw {noun}	fly {noun}
fliegen {verb}	lumipad {verb}	fly {verb}
Flügel {m} {Sub.}	pakpak {noun}	wing {noun}
Fluss {m} {Sub.}	ilog {noun}	river {noun}
Frucht {w} {Sub.}	bungang-kahoy {noun}	fruit {noun}
Garten {m} {Sub.}	halamanan / hardin {noun}	garden {noun}
Gebiet {n} / Gegend {w}  {Sub.}	lawak {noun}	area {noun}
Geißlein {n} {Sub.}	batang kambing {noun}	kid {noun}
gießen {verb}	diligin {verb}	water {verb} [sprinkle with water]
Getreide {n} {Sub.}	butil {noun}	grain {noun}
Gras {n} {Sub.}	damo {noun}	grass {noun}
Großstadt {w} {Sub.}	lunsod {noun}	city {noun}
Grube {w} {Sub.}	butas {noun}	hole {noun}
Güte {w} [Qualität] {Sub.}	klase / uri {noun}	quality [material] {noun}
Haustier {n} {Sub.}	alagang-hayop {noun}	pet {noun}
hell {Adj.}	maliwanag {adj}	bright {adj}
Himmel {m} [Firmament] {Sub.}	langit {noun}	sky {noun}
Hitze {w} {Sub.}	init {noun}	heat {noun}
Holz {n} {Sub.}	kahoy {noun}	wood {noun}
Hund {m} {Sub.}	aso {noun}	dog {noun}
Insekt {n} {Sub.}	insekto {noun}	insect {noun}
Insekt {n} {Sub.}	maliit na hayop {noun}	insect {noun}
Insel {w} {Sub.}	pulo / isla {noun}	island {noun}
Katze {w} {Sub.}	pusa {noun}	cat {noun}
klar {Adj.}	malinaw {adj}	clear {adj}
Kleinstadt {w} {Sub.}	bayan {noun}	town {noun}
Kohle {w} {Sub.}	uling / karbon {noun}	coal / carbon {noun}
Kuh {w} {Sub.}	baka {noun}	cow {noun}
Lamm {n} [Lammfleisch] {Sub.}	karne ng kordero {noun}	lamb [meat] {noun}
Lamm {n} {Sub.}	batang tupa {noun}	lamb {noun}
Land {n} {Sub.}	lupa {noun}	land {noun}
Landwirt {m} {Sub.}	magsasaka {noun}	farmer {noun}
lärmig / sehr laut {Adj.}	maingay {adj}	noisy {adj}
Leder {n} {Sub.}	katad / balat ng hayop  {noun}	leather {noun}
hell {Adj.}	maliwanag {adj}	bright {adj}
Leute {Plur.} [im Dorf / auf der Straße] {Sub.}	taong-bayan {pl} {noun}	(local) people {pl} {noun}
Leute {Plur.} [generell] {Sub.}	tao {pl} {noun}	people {pl} [in general] {noun}
Loch {n}{Sub.}	butas {noun}	hole {noun}
Luft {w} [frische ..., Atmosphäre] {Sub.}	hangin {noun}	air {noun}
Luft {w} [in der ...]	himpapawid {noun}	air [up in the ...]    {noun}
Meer {n}{Sub.}	dagat {noun}	sea {noun}
Mensch {m} {Sub.}	tao {noun}	man {noun}
Menschen {Plur.}{Sub.}	tao {pl} {noun}	people {pl} {noun}
Moskito {m} [meist Plur.] {Sub.}	lamok {noun}	mosquito [gnat, genus Culex] {noun}
Mücke  {w} [harmlos] {Sub.}	niknik {noun}	gnat {noun}
Mücke {w} [klein] {Sub.}	lamok [isang uri ng lamo] {noun}	midge {noun}
Natur {w} {Sub.}	kalikasan {noun}	nature {noun}
Naturkatastrophe {w} / schreckliches Unglück {n} {Sub.}	sakuna {noun}	disaster {noun}
Norden {m} {Sub.}	hilaga {adv}	north {noun}
nördlich {Adv.}	hilaga {adv}	north {adv}
Öl {n} {Sub.}	langis {noun}	oil {noun}
Osten {m} {Sub.}	silangan {noun}	east {noun}
östlich {Adj.}	silanganan {adj}	eastern {adj}
Papier {n} {Sub.}	papel {noun}	paper {noun}
Pferd {n} {Sub.}	kabayo {noun}	horse {noun}
Pflanze {w} {Sub.}	tanim {noun}	plant {noun}
Pflug {m} {Sub.}	araro / sudsod {noun}	plough [Brit] {noun}
Pflug {m} {Sub.}	araro / sudsod {noun}	plow [Am] {noun}
pflügen {verb}	mag-araro {verb}	plough [Brit] {verb}
pflügen {Verb}	mag-araro {verb}	plow [Am] {verb}
Qualität {w} {Sub.}	klase / uri {noun}	quality [material] {noun}
Rattanpalme {w} {Sub.}	yantok {noun}	rattan {noun}
Ratte {w} {Sub.}	daga {noun}	rat {noun}
rau {Adj.}	maalon {adj}	rough [sea, weather] {adj}
Rauch {m} {Sub.}	usok {noun}	smoke {noun}
Regen {m} {Sub.}	ulan {noun}	rain {noun}
regnen {verb}	umulan {verb}	rain {verb}
reiten {Verb}	sumakay {verb}	ride [horse] {verb}
Rost {m} {Sub.}	kalawang {noun}	rust {noun}
rosten {Verb}	kalawangin {verb}	rust {verb}
Sache {w} {Sub.}	bagay {noun}	thing {noun}
Samen {m} {Sub.}	binhi / buto {noun}	seed {noun}
Sand {m} {Sub.}	buhangin {noun}	sand {noun}
Schaden {m}{Sub.}	sira {noun}	damage {noun}
Schaf {n} {Sub.}	tupa {noun}	sheep {noun}
Schlange {w} {Sub.}	ahas {noun}	snake {noun}
Schmetterling {m} {Sub.}	paruparo {noun}	butterfly {noun}
Schuppe {w} {Sub.}	kaliskis {noun}	scale {noun}
Schwanz {m} {Sub.}	buntot {noun}	tail {noun}
Schwein {n} {Sub.}	baboy {noun}	pig {noun}
schwül {Adj.}	maalinsangang {adj}	sticky [damp, sultry] {adj}
See {w} {Sub.}	dagat {noun}	sea {noun}
seicht {Adj.}	mababaw {adj}	shallow [water] {adj}
Sonne {w} {Sub.}	araw {noun}	sun {noun}
Stadt {w} {Sub.}	bayan {noun}	town [Brit] {noun}
Stadt {w} {Sub.}	bayan / lunsod {noun}	city  [Am] {noun}
Stein {m} {Sub.}	bato {noun}	stone {noun}
Stern {m} {Sub.}	bituin / tala {noun}	star {noun}
Stich {m} {Sub.}	kagat {noun}	sting {noun}
Strom {m} [Fluss] {Sub.}	ilog {noun}	river {noun}
Sturm {m} {Sub.}	unos {noun}	storm {noun}
stürmisch {Adj.}	maalon {adj}	rough [sea, weather] {adj}
Süden {m} {Sub.}	timog {noun}	south {noun}
südlich {Adj.}	dakong timog {adj}	southern {adj}
Taifun {m} {Sub.}	bagyo {noun}	typhoon {noun}
tief {Adj.}	malalim {adj}	deep {adj}
Tier {n} {Sub.}	hayop {noun}	animal {noun}
verbrennen {verb}	mapaso {verb}	burn {verb}
Vogel {m} {Sub.}	ibon {noun}	bird {noun}
Wald {m} {Sub.}	gubat {sg} {noun}	woods  {pl} {noun}
Wasserdampf {m}{Sub.}	usok ng kumukulong tubig {noun}	steam [water vapor] {noun}
wässern {verb}	diligin {verb}	water {verb} [sprinkle  with water]
wehen {Verb}	hipan {verb}	blow {verb}
weiter westlich {Adv.}	karagdagang sa kanluran {adv}	further (to the) west {adv}
West- {Präfix}	kanlurang {adj}	west {adj}
Westen {m} {Sub.}	kanluran {noun}	west {noun}
westlich von / westlich   [+ Gen.] {Adv.}	kanluran [sa ... ng] {adv}	west [to the ... of] {adv}
Wetter {n} {Sub.}	panahon {noun}	weather {noun}
Wind {m} {Sub.}	hangin {noun}	wind {noun}
Wolke {w} {Sub.}	ulap {noun}	cloud {noun}
Wurm {m} {Sub.}	uod / bulati {noun}	worm {noun}
Wurzel {w} {Sub.}	ugat [of plants] {noun}	root {noun}
Zicklein {n} {Sub.}	batang kambing {noun}	kid {noun}
Ziege {w} {Sub.}	kambing {noun}	goat {noun}
Zinn {n} {Sub.}	lata {noun}	tin {noun}

Gehe nach oben
 --> zurück zum Themenindex




Wörterbuch-Kategorie CREA - auf Tagalog übersetzen - auf Englisch übersetzen

Kategorie CREA - auf Englisch / ins Englische übersetzen - auf Tagalog übersetzen - Dreisprachig Englisch - Deutsch - Tagalog

tri-lingual - English - Tagalog - German - vocabulary - translate

translate -disaster- into Tagalog

Katastrophe auf Tagalog übersetzen

-Ernte- auf Englisch übersetzen