Samstag, 16. Juni 2012

Wörterbuch-Kategorie TELE - Kommunikation, Medien - Deutsch-Tagalog-Englisch

Wörterbuch-Kategorie TELE, Medien - Deutsch-Tagalog-Englisch  
- Telekommunikation und Medien
   --> zurück zum Themenindex



Medien  A-Z
Übersetzung Tagalog / Filipino (Philippinisch)
Übersetzung Englisch
Anruf {m} [auch Gottes]
{Sub.}
panawagan {noun}

call {noun}

anrufen {Verb}
tumelepano {verb}
call (up) {verb}
ansagen {Verb}
magbalita {verb}
announce {verb}
aufgedeckt [Tatsache]
{Adj.}
hayag {adj}

public [overt] {adj}

aufkleben {Verb}
dikitan {verb}
stick [e.g. stamp] {verb}
(allgemein) bekannt
[Tatsache] {Adj.}
hayag {adj}

public [overt] {adj}

bekommen {Verb}
tanggapin {verb}
receive {verb}
Bibliothek {w} {Sub.}
aklatan {noun}
library {noun}
Bild {n} {Sub.}
larawan / litato {noun}
picture {noun}
Bildschirmausschnitt
{m} {Sub.}
bintana {noun}

window [comp.]  {noun}

Briefmarke {w} {Sub.}
selyo (sa sulat) {noun}
stamp [postage] {noun}
erhalten {Verb}
tanggapin {verb}
receive {verb}
Fenster {n} {Sub.}
bintana {noun}
window [comp.] {noun}
Hanfpapier {n} {Sub.}
Manila paper {noun}
Manila paper {noun}
informieren {Verb}
magpahiwatig {verb}
inform {verb}
kleben {Verb}
dikitan {verb}
stick [e.g. stamp] {verb}
kopieren {Verb}
sipiin / kopyahiin
{verb}
copy {verb}
Leitung {w} {Sub.}
linya {noun}
line {noun}
Liebe / Lieber … {Adj.}
 Mahal {noun}
Dear … {adj}
Nachricht {w}/
Nachrichten {Plur.} {Sub.}
balita {noun}

news {noun}

Paket {n} {Sub.}
balutan {noun}
parcel {noun}
Post {w} [Sendung] {Sub.}
koreo {noun}
post [Brit: mail] {noun}
Ruf {m} [auch Berufung]
{Sub.}
panawagan {noun}

call {noun}

schicken {Verb}
ipadala {verb}
send {verb}
Sehr geehrte / Sehr
geehrter {Adj.}
 Mahal {noun}

Dear … {adj}

Seite {w} {Sub.}
dahon / pahina {noun}
page {noun}
senden {Verb}
ipadala {verb}
send {verb}
Taste {w} {Sub.}
tipaan {noun}
key {noun}
übermitteln {Verb}
ipadala {verb}
send {verb}
verschicken {Verb}
ipadala {verb}
send {verb}
Zeitung {w} {Sub.}
pahayagan {noun}
paper [newspaper] {noun}



   --> zurück zum Themenindex
Gehe nach oben. 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen