--> zurück zum Themenindex
Übersetzung Tagalog / Filipino
(Philippinisch)
|
Übersetzung Englisch
|
|
Anzeige {w}{Sub.}
|
anunsiyo {noun}
|
advertisement {noun}
|
aufmachen {Verb}
|
buksan
{verb}
|
open [business, shop]
{verb}
|
aufpassen
(auf) {Verb}
|
bantayan {verb}
|
watch (over) [keep
guard]
{verb}
|
Auftrag {m} /
Bestellung
{w} {Sub.}
|
utos
{noun}
|
order {noun}
|
betreiben
{Verb}
|
mamahala {verb}
|
run
[business]
{verb}
|
Betrieb {m} {Sub.}
|
pagtatatag {noun}
|
organization {noun}
|
Betriebsferien {Plur.}
{Sub.}
|
sarado (ang tindahan)
{adj} |
vacation
close-down
{sg} [Am] {noun} |
bewachen {Verb}
|
bantayan {verb}
|
watch (over) [keep
guard]
{verb}
|
Bezahlung {w} {Sub.}
|
bayad
/ kabayaran
{noun}
|
payment {noun}
|
Brief {m} {Sub.}
|
sulat / liham {noun}
|
letter {noun}
|
Defekt {m} {Sub.}
|
sira {noun}
|
trouble [e.g. machine]
{noun}
|
Direktor
{m} {Sub.}
|
patnugot
{noun}
|
director
{noun}
|
Draht
{m}{Sub.}
|
kawad
/ alambre
{noun}
|
wire
{noun}
|
elektrisch
/ Elektro-
[Präfix]
{Adj.}
|
elektrika
{adj}
|
electric
{adj}
|
eröffnen
{Verb}
|
buksan
{verb}
|
open
[business, shop]
{verb}
|
Ertrag
{m}{Sub.}
|
tubo
/ pakinabang
{noun}
|
gain
{noun}
|
Fabrik
{w}{Sub.}
|
planta
{noun}
|
plant
{noun}
|
Filiale
{Sub.}
|
sangay
{noun}
|
branch
{noun}
|
Fotokopie
{w} {Sub.}
|
sipi/
kopya {noun}
|
copy
{noun}
|
Führungskraft
{w} {Sub.}
|
tagapamahala
{noun}
|
manager
{noun}
|
Geld
{Sub.}
|
salapi
{noun}
|
money
{noun}
|
Geschäft
{n} {Sub.}
|
negosyo
{noun}
|
business
{noun}
|
Geschäftsführer
{m}
{Sub.}
|
tagapamahala
{noun}
|
manager
{noun}
|
Gewinn
{m} {Sub.}
|
tubo
/ pakinabang {noun}
|
gain
{noun}
|
Hammer
{m} {Sub.}
|
martilyo
/ pamukpok
{noun} |
hammer
{noun}
|
Handel
{m} {Sub.}
|
kalakalan
{noun}
|
trade
{noun}
|
Inserat
{n} {Sub.}
|
anunsiyo
{noun}
|
advertisement
{noun}
|
Kopie
{w}{Sub.}
|
sipi/
kopya {noun}
|
copy
{noun}
|
Kraft
{w}{Sub.}
|
lakas
{noun}
|
power
{noun}
|
Kredit
{Sub.}
|
utang
{noun}
|
loan
{noun}
|
leiten
{Verb}
|
mamahala
{verb}
|
run
[business]
{verb}
|
Leitung
{w} {Sub.}
|
kawad
/ alambre {noun}
|
wire
{noun}
|
lügenhaft
{Adj.}
|
magdaraya
{adj}
|
fraudulent
{adj}
|
Manager
{m}{Sub.}
|
tagapamahala
{noun}
|
manager
{noun}
|
Markt
{Sub.}
|
pamilihan
{noun}
|
market
{noun}
|
Maschine
{w} {Sub.}
|
makina
{noun}
|
machine
{noun}
|
Materialien
{Plur.}
{Sub.}
|
gamit
{pl}{noun}
|
materials
{pl} {noun}
|
Nachtwache
{w} {Sub.}
|
pagpupuyat
{noun}
|
watch
[night-]
{noun}
|
Nagel
{m} {Sub.}
|
pako
{noun}
|
nail
{noun}
|
nageln
{Verb}
|
magpako
{verb}
|
nail
{verb}
|
öffnen
{Verb}
|
buksan
{verb}
|
open
[business, shop]
{verb}
|
reparieren
/ in
Ordnung
bringen {Verb}
|
ayusin
{verb}
|
fix
{verb}
|
Schulden
{Plur.} {Sub.}
|
utang
{noun}
|
debt
{noun}
|
Seil
{Sub.}
|
lubid
{noun}
|
rope
{noun}
|
Sekretär
{m} /
Sekretärin
{w} {Sub.}
|
kalihim
{noun}
|
secretary
{noun}
|
Strom
{m} {Sub.}
|
lakas
{noun}
|
power
{noun}
|
Unternehmen
{n}{Sub.}
|
negosyo
{noun}
|
business
{noun}
|
Vergütung
{w} {Sub.}
|
bayad
/ kabayaran
{noun}
|
payment
{noun}
|
Verlust
{m} {Sub.}
|
pagkawala
{noun}
|
loss
{noun}
|
Versicherung
{w}
{Sub.}
|
seguro
{noun}
|
insurance
{noun}
|
Vorsitzender
{m} {noun}
|
tagapangulo
{noun}
|
chairman
{noun}
|
Werk
{n} {Sub.}
|
planta
{noun}
|
plant
{noun}
|
Werkstoffe
{Plur.} {Sub.}
|
gamit
{pl}{noun}
|
materials
{pl} {noun}
|
Wert
{m} {Sub.}
|
halaga
{noun}
|
value
{noun}
|
Zahlung
{w}{Sub.}
|
bayad
/ kabayaran
{noun}
|
payment
{noun}
|
Gehe nach oben
--> zurück zum Themenindex
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen