| Term English | Translation Tagalog | Translation German |
| baker {noun} | magtitinapáy {noun} | Bäcker {m} {Sub.} |
| bargain {noun} | baratilyo / tumawad sa halaga {noun} | Gelegenheitskauf {m} / Schnäppchen {n} {Sub.} |
| belt {noun} | sinturón {noun} | Gürtel {m} {Sub.} |
| blouse {noun} | blusa {noun} | Bluse {w} {Sub.} |
| bolo (tie) {noun} | iták / rabak {noun} | Bolokrawatte {w} {Sub.} |
| briefs {pl} [underpants] {noun} | brip ['-> Wikipedia] {noun} | Unterhose, kurze {w} [Slip] / Unterhosen {Plur.} {Sub.} |
| button {noun} | butónes {noun} | Knopf {m} {Sub.} |
| buy {verb} | bumilí / bilhin {verb} | kaufen {Verb} |
| change {noun} | sukli {noun} | Wechselgeld {n} {Sub.} |
| charge {verb} | singilín {verb} | belasten / berechnen / in Rechnung stellen {Verb} |
| cheap {adj} | múra {adj} | billig {Adj.} |
| closed {adj} | sarado {adj} | geschlossen {Adj.} |
| cloth {noun} | téla / damít {noun} | Stoff {m} / Tuch {n} {Sub.} |
| clothes {noun} | damít {noun} | Kleider {Plur.} {Sub.} |
| clothing {noun} | damít {noun} | Kleidung {w} {Sub.} |
| coat {noun} | amerikána {noun} | Mantel {m} {Sub.} |
| collar {noun} | kuwélyo {noun} | Kragen {m} {Sub.} |
| cotton {noun} | búlak {noun} | Baumwolle {w} {Sub.} / Baumwoll- {Präfix} |
| customer {noun} | sukì / cagabili {noun} | Kunde {m} / Kundin {w} {Sub.} |
| dear [Brit] {noun} | mahal {adj} | teuer {Adj.} |
| dress [clothe] {verb} | magbihis {verb} | anziehen / kleiden [sich ...] {Verb} |
| dress up / get dressed {verb} | bihisan {verb} | anziehen (gehen) [sich ...] {Verb} |
| dressmaker [female] {noun} | kosturera {noun} | Damenschneiderin / Schneiderin {w} {Sub.} |
| eyeglasses / glasses / spectacles {pl} {noun} | salamin sa mata {noun} | Brille {w} {Sub.} |
| fashion {noun} | moda {noun} | Mode {w} {Sub.} |
| go (well) with ... {verb} | bumagay {verb} | passen zu ... {Verb} |
| gold {noun} | gintô {noun} | Gold {n} {Sub.} |
| handbag {noun} | hanbag {noun} | Handtasche {w} {Sub.} |
| handkerchief {noun} | panyô {noun} | Taschentuch {n} {Sub.} |
| hat {noun} | sambalílo {noun} | Hut {m} {Sub.} |
| help {verb} | tumulong {verb} | helfen / bedienen {Verb} |
| How much is ... | Makano ... | Wieviel kostet ... |
| jewel {noun} | aláhas {noun} | Juwel {n} / Schmuckstück {n} {Sub.} |
| jeweller [Brit.] [Austr.] / jeweler [Am.] {noun} | alahero {noun} | Juwelier {m} {Sub.} |
| large [size] {adj} | malakí {adj} | groß {Adj.} |
| leather (ware) {noun} | kuwéro {noun} | Leder {n} / Lederware {w} {Sub.} |
| leather {adj} | kátad / kuwéro {adj} | Leder- {Präfix} / (aus Leder) {Adj.} |
| long dress {noun} | baro {noun} | langes Kleid {n} {Sub.} |
| long robe {noun} | bata {noun} | langer Rock {m} [langes Kleid] {Sub.} |
| loose [clothes] {adj} | maluwág {adj} | weit {Adj.} |
| loose {adj} | maluwág {adj} | locker / lose [Kleider] {Adj.} |
| market {noun} | paléngke {noun} | Markt {m} {Sub.} |
| match {verb} | tumugma {verb} | zusammenpassen {Verb} |
| model {noun} | ulirán / modelo {noun} | Model / Mannequin {n} / Dressman {m} {Sub.} |
| open {adj} | bukás {adj} | geöffnet {Adj.} |
| pants {pl} [esp. Am] {noun} | salawál {noun} | (lange) Hose {w} /-n {Plur.} {Sub.} |
| plastic {adj} | plástikó {adj} | Plastik- {Prefix} / aus Kunststoff {Adj.} |
| pocket {noun} | bulsá {noun} | Tasche {w} {Sub.} |
| price {noun} | halagá {noun} | Preis {m} {Sub.} |
| purse [Am., as a handbag] {noun} | hanbag {noun} | Handtasche {w} [kleine H.] {Sub.} |
| put on [clothe] {verb} | magsuot / isuot {{verb} | anziehen {Verb} |
| quality [choice] {noun} | klasé {noun} | Qualität {w} {Sub.} |
| receipt {noun} | resíbo {noun} | Quittung {w} / Kassenzettel {Sub.} |
| remove [clothes] {verb} | maghubád {verb} | ausziehen [etw. (Kleider); sich a.] {Verb} |
| ring {noun} | sinsing { {noun} | Ring {m} {Sub.} |
| sales {noun} | almoneda / baratilyo {noun} | Schlussverkauf {m} {Sub.} |
| salesclerk {noun} | tagapagbilí {noun} | Ladenverkäufer {m} [/in] {Sub.} |
| salesman {noun} | tindero {noun} | Verkäufer {m} {Sub.} |
| scale [Am: balance] {noun} | timbángan {noun} | Waage {w} {Sub.} |
| serve {verb} | maglingkod {verb} | bedienen {Verb} |
| shirt {noun} | barò / kamisadentro {noun} | Hemd {n} {Sub.} |
| shoe {noun} | sapátos {noun} | Schuh {m} {Sub.} |
| shop {noun} | tindáhan {noun} | Laden {m} {Sub.} |
| shop {verb} | mamilí {verb} | einkaufen {Verb} |
| shop assistant [Brit.] {noun} | tagapagbilí {noun} | Verkäufer {m} [ /-in ] /-in {w} [unselbständig] {Sub.} |
| silk {adj} | séda {adj} | seiden / Seiden- {Adj.} |
| silk {noun} | séda {noun} | Seide {w} {Sub.} |
| silver {adj} | pílak {adj} | silbern {Adj.} |
| silver {noun} | pílak {noun} | Silber {n} {Sub.} |
| simple [style] {adj} | simple {adj} | einfach / schlicht [Aussehen] {Adj.} |
| size {noun} | lakí {noun} | Größe {w} {Sub.} |
| skirt {noun} | sayá / pálda {noun} | Rock {m} {Sub.} |
| slipper {noun} | tsinélas {noun} | Pantoffel {w} Hausschuh / Latschen {m} {Sub.} |
| sneakers [Am.] {noun} | rubber shoes {noun} | Turnschuhe {Plur.} [meist leichte T.] {Sub.} |
| sock {noun} | médyas {noun} | Socke {w} {Sub.} |
| spend {verb} | gumugol{verb} | ausgeben [Geld] {Verb.} |
| sports shoes {noun} | rubber shoes {noun} | Sportschuhe {Plur.} {Sub.} |
| store [Am] {noun} | tindáhan {noun} | Laden {m} {Sub.} |
| tailor {noun} | sastre {noun} | Schneider {m} [Herren-] {Sub.} |
| take clothes off {verb} | mag-alis ng damit {verb} | Kleider ausziehen / sich ausziehen {Verb} |
| take off [undress] {verb} | maghubád {verb} | ausziehen [etw. a.] {Verb} |
| tie {noun} | buhól {noun} | Krawatte {w} {Sub.} |
| tight [fitting closely] {adj} | hakab {adj} | eng {Adj.} |
| trousers {pl} {noun} | salawál {noun} | (lange) Hose {w} /-n {Plur.} {Sub.} |
| umbrella {noun} | páyong {noun} | Regenschirm {m} {Sub.} |
| wallet {noun} | pitaka {noun} | Brieftasche {w} {Sub.} |
Shopping, clothing, accessories, jewelry,
Vocabulary Tagalog shopping,
Tagalog-dictionary regarding clothes and accessories,
Basic Tagalog vocabulary, categorized
Tagalog-dictionary shopping,
Tagalog vocabulary, category SHOP,
Translate: buy, to shop in Tagalog,
Translate "sales" into German,
Tri-lingual dictionary - category shopping, clothes, accessories, jewelry,
Thematic vocabulary German-Tagalog-English,
Topical dictionary Tagalog - category shopping - clothes, accessories, jewelry,
Tagalog talk about shopping,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen