Dreisprachiges Wörterbuch mit Redewendungen Deutsch - Tagalog - Englisch - Phase -I-

cPhase -I- (Beta) bedeutet folgendes: 
  • Grund- und Aufbauwortschatz mit bereits über 2000 deutschen Suchbegriffen und Übersetzungen auf Tagalog und ins Englische in synoptischer Darstellung.
  • Klassifizierung eines jeden Begriffes in eine der 25 VIER-buchstabigen Kategorien (Englische Version) und übersetzt die deutschen Kategorien dazu (siehe Liste unten).
  • Derselbe Wortschatz wird nochmals in einer separaten Auflistung themenunabhängig und alphabetisch zu finden sein, d.h. unabhängig von der separaten Einteilung in 25 Grundkategorien. Die Bezeichnung der Kategorie erfolgt in einer separaten Kolonne dieser A-Z Liste. Eine solche A-Z Liste wird jeweils unter jeder der drei Sprachen Deutsch, Tagalog, Englisch in synoptischer Darstellung zu finden sein. Einschränkende Erklärungen, wie sie in einem guten Wörterbuch erwartet werden, sind falls hilfreich in [eckigen Klammern] beigefügt. Beispiel: 
    • (1) BASE // höchste / beste / größte [-r/s] {Adj.} | pinakamataás {adj} | top [highest, greatest] {adj}  * 
    • (2) HOME // Dach-{Präfix} / oberste[-r/s] {Adj.}| pinakamataás | top [e.g. storey, floor]{adj}
  • Klicken Sie einen Suchbegriff oder eine Übersetzung für Definitionen und Beispielsätze
  • Eine Sammlung von Redewendungen wird laufend separat erweitert und geführt.
  • Die folgende Liste von Kategorien (Themen) wird während dieser Phase laufend aktualisiert. 
  1. BASE Basis allgemeine Begriffe
    2. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer BASE
  2. BODY Körper - der menschliche Körper
    3. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer BODY
  3. SOUL Seele - die menschliche Natur
    4. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer SOUL
  4. HEAL krank - Gesundheit, Krankenpflege, Medizin  
    5. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer HEAL
  5. FOOD Essen - Essen, Kochen, Mahlzeiten 
    6. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer FOOD
  6. SHOP Kauf - Kleider, Accessoires, Schmuck
    7. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer SHOP
  7. HOME Heim - Wohnen, Haus, Haushalt  
    8. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer HOME
  8. CREA Natur - Natur, Landwirtschaft, Infrastruktur, Umwelt
    9. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer CREA
  9. EDUC Schule - Lernen, Schule, Bildung
    10. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer EDUC
  10. PASS Person - Identität, Angaben zur Person
    11. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer PASS
  11. LOVE Liebe - Gesellschaft, Beziehungen und Privatsphäre 
    12. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer LOVE
  12. WORK Arbeit - Arbeitswelt 
    13. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer WORK
  13. FREE frei - Freizeit, Unterhaltung, Sport und Spiel 
    14. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer FREE
  14. TRIP Reise - Reisen und Tourismus 
    15. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer TRIP
  15. CULT Kultur - Kultur, Kunst, Musik, Theater und Literatur 
    16. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer CULT
  16. HIST Geschichte - Geschichte  
    17. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer HIST
  17. PRAY Religion - Glaube, Religion  
    18. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer PRAY
  18. KNOW Wissen - Wissenschaft, Forschung  
    19. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer KNOW
  19. KING König - Regierung, Staat, Recht, Politik  
    20. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer KING
  20. BUSY Kommerz - Geschäft, Kommerz, Wirtschaft  
    21. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer BUSY
  21. TELE Medien - Telekommunikation, Medien  
    22. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer TELE
  22. RIDE Verkehr - Transport, Verkehr  
    23. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer RIDE
  23. LING Sprache - sprachliche Kommunikation, Linguistik  
    24. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer LING
  24. LINK Funktion - Funktionswörter (Artikel, Präpositionen, Fürwörter, Bindewörter u.a.  
    25. - zum Vokabeltrainer: my dict.cc trainer LINK
Abonnieren Posts (Atom)